Have you heard a master piece by Salil Choudhury from film : Mere Apne म?र? ?पन? (1971)??
The movie- 'MERE-APNEम?र? ?पन? (1971)', starring Meena Kumari, Vinod Khanna, Shatrughna Sinha and Asrani, Paintal, Danny Denzongpa, AK Hangal and others.
This movie narrates a story of unemployment, vigilante justice, failure of idealism, moralities and nonviolence, wily politicians, manipulative family members, corruption, Youth frustration, anger and discontent .
A young director, Gulzarji, who identifies with what was prevalent, captures the essence of unrest in the nation. He brings out the best in Shatrughan Sinha and Vinod Khanna. While Meena Kumari. Danny, Mehmood and the rest of the crew did their part to perfection. Shatru will keep you on the edge, Vinod Khanna will give you your money??s worth and Meena Kumari will steal your heart with her performace, Danny will leave you teary eyed. No melodrama, no histrionics.
The films music is by
Salil Choudhury. It is a classic by Gulzar, it was with its time but still years ahead of it,you can still connect with issues raised by it more than 39 years ago.
(the above text is from:
Mere Apne ? PassionForCinema)
And now my own review of the song: ??? ह?ता ?िस?? ?पना
The song ????? ह?ता koi hota?? is an all time favorite. And why not?
Salilji used 3 octaves in just one line of this song!! Have you heard anything like this any before?
See how it goes:
Kishor opens the song (by the way, it is a solo from Kishor) ?
??? ह?ता on higher note til ??? but in just two word of
??ह?ता ?? Kishor reaches almost a half octave below when he hits the ??
ता?? that too with a fine ??mind (Glissando)??
Kishor continues with that pitch till the end of
?िस?? ?पना. Now there is brief pause very precisely timed (such delicate task only Lata can do but Kishor did this with utmost precision) , now Kishor starts gliding down further in pitch to hit the lower octave
हम ?पना ?ह ल?त?? यार??.. and he achieves it. Watch the extended notes at
??ना?? of ?पना and again the precise
nano pause between
?पना and ?ह and also between
ल?त?? and यार??, now with a gymnast??s feet Kishor has to move on to next part , (no stopping, keep going down) to hit one more octave below
पास नह?? त? द?र ह? ह?ता , again watch the fine mind blowing ??mind (Glissando)?? at द?र and the weight on
??ह?ता??, this is required as Kishor has to go further one octave down!!
ल??िन ??? म?रा ?पना. Now Kishor has reached almost at the rock bottom , can't go below that ,(Interesting to check what your woofer/sub woofer is doing at this very moment). What you hear is Kishor's real voice, his voice box is now paining and you could hear the air pushing through it .
At this ground zero what is left is pure emptiness coupled by a very deep and painful grief, I think that??s the limit, you can't take any more! Song literally stop here for a moment or two till the mendolin, flute and violins kick in.
Again in the next stanza Kishor starts with one octave up than what he stopped at
ल??िन ??? म?रा ?पना. He opens with
????म?? म?? नि?द न ह?त? and again with a brief pause continues on the same pitch with
?स?? ह? त?रत? रह्त? , Kishor has sung this last
?स?? ह? त?रत? रह्त? in such a way that it literally create the feeling of
त?रत? रह्त?. Then on while at next
??ब??म?? ?ा?त? हम रातपर Kishor again goes down to half octave.
Exactly at this point the whole things becomes unbearably emotional, I mean it. And final
?ह?? त? ?म ?पनाता ??? त? साथ? ह?ता just cements it. Watch that prolonged
??ना?? in the ??
?पनाता ?? That
feeling of loneliness will thrust into your heart like a sword! After a short burst of violins Kishor has to go back to repeat
????? ह?ता ..??
This single song alone is enough to demonstrate the caliber of this music genius of Salil Choudhury!
However despite of his best possible efforts Kishor couln??t do justice to this song. The song was filmed on Vinod Khanna so Kishor was the natural choice as a playback singer but Moh. Rafi could have done a far better job here.
??? ह?ता ?िस?? ?पना , हम ?पना ?ह ल?त?? यार??
पास नह?? त? द?र ह? ह?ता, ल??िन ??? म?रा ?पना
????म?? म?? नि?द न ह?त? , ?स?? ह? त?रत? रह्त?
??ब??म?? ?ा?त? हम रातपर
?ह?? त? ?म ?पनाता ??? त? साथ? ह?ता
पुला? हु? ??? वादा बित? हु? ?ु? याद??
तनहा? द?हरात?? ह? रातपर
??? दिलासा ह?ता ??? त? ?पना ह?ता
म?र? ?पन? (1971१)
??त? ?ुलझार स???त? सलिल ??ध्रर? ?ाय?? ?िश?र ?ुमार
Please try to get this song at least on MP3 and listen , I am sure you will like it.
Regards
SUhas