I use Nvidia shield and Apple tv . Yes you are right it typically should detect the signal coming in and automatically change to that but here i have to manually chose it in the setting (legacy or object ) i have seen the manual and i can't find any thing on it.
Checked Shield & Apple output settings configuration?