Thanks... a serious article, not for light or quick reading, and I have put it aside for later.
If we "go overboard" with room treatment we would end up with a
dead room, which would be entirely unnatural. However, as I have begun to learn about such things, I see and
hear clearly the extent to which reflections ruin the music. You can find me wandering around auditoriums seeking the seat where they are relatively absent and I can enjoy the music without the harshness that they add.
Dealing with reflections
does matter, and I wish that the designers of public-performance spaces, often no more than general-purpose halls, took this into account.
I also wish that I had a listening room where I could attempt to try these things for myself.
As part of my quest/dream/investigations towards buying good near-field speakers for the desktop, I have been browsing Gearslutz recently. It is notable that the advice to novices, asking which monitors they should buy at various budget levels, is
invariably "Treat your room, or whatever you buy will be rubbish," and
never "Hey, get something good, position it right and don't worry about the room." The thing here is that this is advice from people who listen to music for a living as well as for pleasure.
And, there's probably not much that can be done about my listening "cupboard," except ...headphones!